Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 29 жовтня 2026

Вступ

Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані ми обробляємо, з якою метою та на якій правовій підставі.

Обробка даних здійснюється відповідно до GDPR та чинного законодавства про захист персональних даних.

Категорії зібраних даних

Ми можемо обробляти такі категорії персональних даних:

  • Ідентифікаційні та контактні дані (ім’я, електронна пошта, номер телефону).
  • Дані, пов’язані з бронюваннями (послуга, дата, час, примітки).
  • Технічні та аналітичні дані щодо використання Платформи.

Мета обробки

Персональні дані обробляються з метою:

  • надання та підтримки функціонування Платформи.
  • керування обліковими записами користувачів.
  • покращення безпеки та функціональності.
  • надання підтримки користувачам.

Передача даних

Персональні дані можуть передаватися договірним партнерам, які забезпечують технічну інфраструктуру, хостинг або аналітику, відповідно до вимог GDPR.

Обробники та одержувачі даних

Для роботи сервісу ми використовуємо таких договірних обробників. Вони обробляють дані лише за нашими вказівками та з указаною метою:

  • Supabase – база даних і вхід (облікові записи, бронювання, клієнти)
  • Vercel – хостинг вебзастосунку
  • Resend – надсилання e-mail (підтвердження, нагадування, контактна форма)
  • Cloudflare Turnstile – захист форм від ботів
  • Upstash – обмеження кількості запитів (IP-адреса та e-mail лише в хешованому вигляді)
  • Sentry (регіон даних ЄС) – звіти про помилки застосунку без персональних даних
  • Google (Analytics, Tag Manager) – вимірювання відвідуваності, лише з вашою згодою на cookies
  • Google Maps – карта на сторінці закладу (завантажується лише після кліку або з вашою згодою на cookies) і пошук адреси під час налаштування філії
  • Stripe – онлайн-платежі та підписки (якщо увімкнено)
  • Verteco – електронне виставлення рахунків через мережу Peppol (якщо увімкнено)
  • GoSMS – SMS-нагадування (якщо увімкнено)

Якщо обробник обробляє дані за межами ЄС, передача ґрунтується на Рамковій програмі захисту даних ЄС – США (Data Privacy Framework) або на стандартних договірних положеннях Європейської комісії.

Ваші права

Ви маєте право:

  • отримати доступ до своїх персональних даних.
  • вимагати виправлення або видалення даних.
  • заперечити проти обробки або вимагати її обмеження.

Як довго зберігаються дані клієнтів закладів

Якщо Ви забронювали час у закладі, який користується Apointa, заклад веде про Вас картку клієнта (ім’я, контакти, бронювання, замовлення, нотатки, мітки, бонусні бали та відповіді на запитання під час бронювання). Ці дані обробляє заклад як контролер, а Apointa – як його обробник.

Кожен заклад сам визначає, як довго зберігає дані клієнтів, які давно в нього не були: від 12 до 120 місяців, за замовчуванням 36 місяців. Строк відраховується від Вашої останньої активності в закладі – останній візит (завершення бронювання), замовлення, надана згода, бонусні бали, відгук, запис у лист очікування або створення Вашої картки клієнта (зокрема імпортом).

Коли строк спливе, Apointa автоматично анонімізує Ваші дані в цьому закладі – поступово під час регулярної щоденної обробки. Ім’я замінюється анонімним позначенням, електронна пошта й телефон видаляються, як і нотатки, мітки, бонусні бали, відповіді на запитання та тексти, які Ви написали до бронювань і замовлень. Згоди відкликаються, а відгуки анонімізуються (оцінка й далі враховується). Анонімізацію не можна скасувати.

Анонімізація відкладається, доки у Вас є в закладі майбутнє бронювання, запис у листі очікування, невиконане замовлення або відкритий запит на видалення, доки триває платіж, повернення коштів або спір щодо платежу і доки заклад не виставить рахунок, який зобов’язаний виставити. Якщо Ви написали відгук, анонімізація також чекає, доки від відгуку не мине 36 місяців.

Навіть після анонімізації виставлені рахунки-фактури та бухгалтерські записи зберігаються 10 років після року, якого вони стосуються, як вимагають закон про ПДВ і закон про бухгалтерський облік. Запис про проведену анонімізацію (без імені й контактів; електронна пошта й телефон лише в хешованому вигляді, щоб імпорт не створив людину повторно) ми зберігаємо 3 роки, а доказ надання й відкликання згоди на маркетинг – 4 роки від її відкликання, як вимагає закон про електронні комунікації.

Заклад може позначити у своєму списку клієнтів тих, хто давно в нього не був (наприклад, 90 днів). Це лише позначка для закладу – через неї Apointa Вам нічого не надсилає.

Ви можете будь-коли попросити видалити (анонімізувати) Ваші дані й раніше – безпосередньо в закладі або написавши нам на contact@apointa.sk. Під час видалення облікового запису Apointa Ви можете попросити про видалення в усіх закладах одразу (див. розділ «Видалення облікового запису Apointa та вихід із закладу»).

Клієнти, імпортовані з файлу

Заклад із тарифом Starter або вищим може завантажити до Apointa свій наявний список клієнтів із файлу (CSV або Excel). Файл обробляється в браузері закладу, і до Apointa надсилаються лише вибрані дані: ім’я, електронна пошта, телефон, мітки, нотатка та мова. Перед імпортом заклад підтверджує, що це його клієнти, що він має правову підставу для обробки їхніх контактних даних і не імпортує людей, чиї дані йому вже не потрібно зберігати.

Імпорт ніколи не створює згоди на маркетинг, і під час імпорту клієнтам нічого не надсилається. Людей, чиї дані заклад видалив (анонімізував) за останні 3 роки, імпорт повторно не створить (розпізнає їх за електронною поштою або телефоном), а клієнтів із відкритим запитом на видалення пропустить.

Для імпортованого клієнта строк зберігання відраховується від дня імпорту, якщо клієнт не приходив до закладу пізніше. Якщо заклад зазначить у файлі дату останнього візиту, імпорт за замовчуванням пропустить клієнтів, які не були в закладі довше, ніж його строк зберігання; ця дата до Apointa не надсилається. У копії своїх даних Ви побачите, що дані походять з імпорту і коли їх імпортовано.

Заклад може також імпортувати клієнтів із файлу, експортованого з іншої системи бронювання, або зі своїх контактів (контакти з телефону як файл vCard, Google Контакти або Outlook). Для контактів заклад сам позначає, яких людей імпортувати, і до Apointa передаються лише позначені люди; сам файл обробляється в браузері закладу й до Apointa не надсилається.

Видалення облікового запису Apointa та вихід із закладу

За облікові записи для входу в Apointa (електронна пошта, пароль і входи) відповідає Apointa як контролер.

Член команди може будь-коли вийти із закладу в налаштуваннях профілю. Заклад зберігає дані, які належать йому, – наприклад, бронювання, розклад і профіль працівника.

Свій обліковий запис Ви видалите в налаштуваннях профілю («Видалити обліковий запис») або написавши нам на contact@apointa.sk. Перед видаленням ми перевіримо, що це саме Ви, – паролем, а якщо пароля у Вас немає, 6-значним кодом, який ми надішлемо Вам електронною поштою і який дійсний 10 хвилин.

Видаляється: вхід (електронна пошта, пароль і активні входи), налаштування сповіщень, підключення Google Календаря (воно від’єднується, як описано в розділі «Підключення Google Календаря») і членство в усіх командах. Після видалення ми надішлемо підтвердження на електронну пошту облікового запису.

Залишається все, що належить закладам: бронювання, профіль працівника, рахунки-фактури, файли, які Ви завантажили для закладу, і картки клієнтів, у яких Ви ведетеся як клієнт, – їх буде видалено відповідно до строку зберігання закладу. Ваші відгуки залишаться опублікованими, але вже не будуть пов’язані з Вашим обліковим записом. Журнал безпеки входів (audit log) у Supabase під час видалення облікового запису не видаляється і зберігається протягом строку, який визначає Supabase.

Під час видалення облікового запису Ви можете водночас попросити видалити Ваші дані в усіх закладах, у яких Ви є клієнтом з електронною поштою свого облікового запису; їхній список ми покажемо Вам перед видаленням. Видалення (анонімізація, як описано вище) відбудеться через 14 днів. Ваші майбутні бронювання в цих закладах буде скасовано; якщо Ви оплатили їх онлайн, кошти буде повернено в повному обсязі.

Заклад може призупинити запит із законної причини (наприклад, для встановлення або захисту правової вимоги чи через юридичний обов’язок); повідомлення Ви отримаєте на електронну пошту з картки клієнта. Підтвердження видалення ми надішлемо на електронну пошту видаленого облікового запису – цю адресу ми зберігаємо лише для цієї мети, не довше ніж 60 днів після запланованої дати видалення. Після видалення облікового запису скасувати запит можна лише, написавши безпосередньо закладу.

Якщо Ви єдиний власник закладу, спершу передайте право власності іншому члену команди. Якщо Ви єдиний член закладу, попросіть закрити заклад; після його закриття ми видалимо Ваш вхід. Рахунки-фактури та бухгалтерські записи закладу зберігаються 10 років, як вимагає закон.

Листи із запитом на відгук і відгуки

Після завершеного візиту, заброньованого через Apointa, ми можемо надіслати вам один лист із проханням оцінити візит (і щонайбільше одне нагадування, якщо заклад його ввімкне). Ми робимо це на підставі законного інтересу закладу та Apointa (ст. 6(1)(f) GDPR), оскільки ви є клієнтом закладу.

Ви можете будь-коли безкоштовно відписатися від цих листів за посиланням «Відписатися» в кожному з них або написавши на contact@apointa.sk. Відписка не впливає на ваші бронювання та необхідні для них листи (підтвердження, зміна, скасування).

Якщо ви напишете відгук, ми опублікуємо його на сторінці закладу з вашим ім’ям і першою літерою прізвища (наприклад, «Jana K.») або анонімно — на ваш вибір. Відгук можна редагувати протягом 7 днів і будь-коли відкликати. Про незаконний вміст відгуку та запити на його видалення повідомляйте на contact@apointa.sk.

Демо (спробувати без реєстрації)

На сторінці apointa.sk/demo Ви можете без реєстрації спробувати Apointa на власній тимчасовій копії вигаданого закладу. Усі заклади, клієнти, бронювання, рахунки та повідомлення в демо вигадані. Демо не надсилає жодних e-mail чи SMS і не проводить жодних платежів – зразки повідомлень Ви бачите лише в демо.

Якщо Ви не ввійшли в систему, під час відкриття демо створюється тимчасовий анонімний обліковий запис із випадковим ідентифікатором – без імені, e-mail і номера телефону. Кожна копія демо існує щонайбільше 3 дні; якщо Ви не відкриваєте демо 24 години, вона завершується раніше. Завершені копії ми щогодини автоматично видаляємо разом з анонімним обліковим записом, якщо в нього немає іншої копії. Анонімний обліковий запис без копії (наприклад, якщо демо не вдалося запустити або Ви перенесли його у власний обліковий запис) ми видаляємо під час щогодинного очищення, щойно він старший за 48 годин: не пізніше ніж через 49 годин після його створення або, якщо він утратив останню копію лише пізніше (наприклад, через перенесення), не пізніше ніж через 1 годину після цього.

Якщо Ви ввійшли у власний обліковий запис, анонімний обліковий запис не створюється. Копія відображається як окремий робочий простір «Демо», ніколи не змішується з Вашим закладом, і для неї діють ті самі строки.

Для захисту демо та запобігання зловживанням (наприклад, масовому створенню копій ботами) ми через наших обробників обробляємо такі технічні дані:

  • Supabase (вхід) зберігає IP-адресу та ідентифікатор браузера (user agent) разом із входом анонімного облікового запису; ці дані видаляються разом з обліковим записом.
  • Supabase також записує вхід з IP-адресою до свого журналу безпеки (audit log). Цей запис не видаляється разом з обліковим записом і зберігається протягом строку, який визначає Supabase.
  • Upstash зберігає IP-адресу та ідентифікатор облікового запису лише в хешованому вигляді, щоб обмежити кількість запусків і перенесень демо за одну годину (60 хвилин); запис видаляється не пізніше ніж через 2 години.
  • Vercel (хостинг) зберігає в журналах запитів IP-адресу та адресу відвіданої сторінки (URL) – під час перенесення демо також одноразовий код перенесення, який є в адресі сторінки лише під час входу. Журнали зберігаються протягом строку, який визначає наш тариф у Vercel.
  • Cloudflare Turnstile перед запуском демо перевіряє, що Ви не бот.

Правовою підставою є наш законний інтерес у безпеці сервісу та у запобіганні зловживанням (ст. 6 ч. 1 п. f) GDPR).

Для щоденного ліміту запусків демо ми зберігаємо хешований (псевдонімізований) ідентифікатор облікового запису та кількість запусків щонайбільше 2 дні.

Якщо Ви перенесете демо у власний обліковий запис, ми зберігаємо хешований ідентифікатор Вашого облікового запису, щоб 7 безкоштовних днів тарифу Starter можна було використати лише один раз. Ці дані видаляються разом з Вашим обліковим записом.

Для статистики демо ми зберігаємо лише галузь, мову, кнопку, якою Ви відкрили демо, і час запуску, перенесення та завершення – без персональних даних і без зв'язку з Вами чи Вашим обліковим записом, щонайбільше 400 днів. Vercel Analytics вимірює відвідуваність без cookies і без ідентифікаторів.

На сторінці бронювання Вашої копії клієнт вигаданий і заздалегідь заповнений (з адресою @example.com); ім'я, e-mail чи телефон там ввести неможливо. Будь ласка, не вводьте персональні дані – ні власні, ні інших осіб – у вільні текстові поля (нотатки, відповіді на запитання) чи деінде в демо.

Усе, що Ви створите чи зміните в демо, видаляється разом з копією – після закінчення строку, після 24 годин бездіяльності або одразу, коли Ви видалите демо чи почнете спочатку. Під час перенесення у власний обліковий запис зберігаються лише налаштування закладу (наприклад, послуги, ціни, години роботи, працівники та розклад); вигадані бронювання, клієнти, рахунки та повідомлення видаляються.

Демо використовує лише необхідні cookies: вхід анонімного облікового запису, останню відкриту галузь (щоб після завершення демо повернути Вас на потрібну сторінку) та одноразовий код для перенесення демо у власний обліковий запис. Позначені кроки помічника зберігаються лише у Вашому браузері. Докладніше – у Політиці використання файлів cookie.

Анонімний обліковий запис не містить ні Вашого імені, ні контакту, тому ми не можемо Вас за ним ідентифікувати (ст. 11 GDPR). Ви можете будь-коли самостійно видалити демо безпосередньо в демо. З питаннями, будь ласка, звертайтеся на contact@apointa.sk.

Демо (необхідні)

  • sb-*-auth-token – у демо: вхід тимчасового анонімного облікового запису (Supabase); зберігається в браузері щонайбільше 400 днів або до виходу із системи, але діє лише доти, доки існує анонімний обліковий запис
  • apointa_demo_last – остання відкрита галузь демо, щоб після завершення демо повернути Вас на потрібну сторінку; без персональних даних, 30 днів
  • apointa_demo_claim – одноразовий код для перенесення демо у власний обліковий запис, до завершення демо (щонайбільше 3 дні)
  • apointa_demo_tour_* – сховище браузера: позначені кроки помічника демо, доки Ви їх не видалите
  • apointa_demo_inbox_seen_* – сховище браузера: час останнього зразкового повідомлення, яке Ви бачили (кількість нових повідомлень на панелі демо), доки Ви його не видалите

Підключення Google Календаря

Працівник компанії, яка користується Apointa (тариф Growth або Enterprise), може підключити свій власний обліковий запис Google. Тоді Apointa записує його бронювання до його Google Календаря і не пропонує його час для бронювання, коли він зайнятий у Google. Підключення добровільне: кожен працівник вмикає його сам для свого облікового запису і може будь-коли його скасувати.

До чого ми маємо доступ

Коли Ви підключаєте обліковий запис Google, Apointa отримує:

  • ідентифікатор та адресу електронної пошти облікового запису Google (щоб показати «Підключено як …» і розпізнати той самий обліковий запис в іншій компанії);
  • дозвіл створити один окремий календар «Apointa – назва компанії» і керувати подіями в ньому — до жодного іншого Вашого календаря ми не записуємо;
  • часи зайнятості (лише початок і кінець — без назв, описів, учасників і місць подій) Вашого основного календаря та Ваших календарів Apointa з інших компаній.

Хто бачить, коли Ви зайняті

Усі члени команди компанії (власник, адміністратори та Ваші колеги) бачать у календарі Apointa, коли Ви зайняті в Google, — як сірі блоки «Google: зайнято» лише з часом, ніколи з назвою чи іншими подробицями події. Часи зайнятості ми зберігаємо лише в межах робочих годин компанії, розширених на 1 годину до відкриття та після закриття; зайнятість поза цим проміжком не зберігається. Хто в команді створює або переносить Ваше бронювання на зайнятий час, побачить попередження. В онлайн-бронюванні зайнятий час клієнтам просто не пропонується, без пояснення причини. Якщо у Вас є календар Apointa також в іншій компанії, Ваші бронювання звідти відображатимуться тут як зайнятий час.

Що ми записуємо в Google

Для кожного Вашого бронювання та групового заняття: послугу, ім'я клієнта та першу літеру прізвища (або, за вибором компанії, без імені чи повне ім'я), філію (якщо компанія це ввімкне, з адресою) або посилання на онлайн-зустріч і час. Ми ніколи не записуємо електронну пошту, телефон, нотатки, відповіді з форм чи домашню адресу клієнта. Події приватні й без гостей. Для онлайн-послуг Apointa може створити в Google посилання Google Meet.

Для чого ми використовуємо дані

Лише для того, щоб показувати Ваші бронювання з Apointa у Вашому Google Календарі, не пропонувати час, коли Ви зайняті, показувати команді, коли Ви зайняті (як описано вище), і створювати посилання Google Meet для онлайн-послуг. Не для реклами, профілювання, продажу чи будь-якої іншої мети. Ці дані не читає жодна людина, окрім нашої підтримки на Ваш запит, з міркувань безпеки або коли цього вимагає закон.

Дані користувачів Google ніколи не використовуються для створення, навчання чи вдосконалення будь-яких моделей машинного навчання або штучного інтелекту і ніколи не передаються для цієї мети.

Зберігання та строки

  • Доступ до Google (токен оновлення) зберігається в зашифрованому вигляді (AES-256-GCM); короткочасні токени доступу не зберігаються взагалі.
  • Часи зайнятості оновлюються приблизно кожні 10 хвилин і видаляються, коли підключення від'єднано або призупинено, або через 72 години після того, як підключення перестало працювати.
  • Під час від'єднання (також коли Вас вилучають з команди або компанію видаляють) Apointa видаляє свій календар з Вашого облікового запису Google, якщо Ви не вирішили його залишити, і відкликає свій доступ, якщо той самий обліковий запис Google не підключений ще в іншій компанії.
  • Після від'єднання ми зберігаємо ідентифікатор та адресу електронної пошти облікового запису Google 30 днів (підтримка та захист від зловживань), потім видаляємо їх.
  • Якщо відкликати доступ у Google не вдається, зашифрований доступ зберігається лише для повторних спроб (не більше 20 спроб протягом кількох днів), а потім видаляється разом із записом не пізніше ніж через 30 днів.

Поки синхронізацію зупинено — тариф компанії більше не включає Google Календар, Ви відкликали доступ Apointa в Google або вимкнули «Записувати бронювання», — події, які вже є у Вашому Google Календарі, залишаються там без змін, включно з іменами клієнтів. Пізніші зміни (зокрема запит клієнта на видалення даних) застосовуються лише після відновлення синхронізації або коли календар видаляється під час від'єднання.

Якщо підключення понад 30 днів призупинене (через тариф) або має помилку (наприклад, відкликаний доступ, видалений календар чи відсутній дозвіл), Apointa автоматично його від'єднує і видаляє свій календар з Google, якщо Google це ще дозволяє. Якщо Ви відкликали доступ Apointa в Google, ми вже не можемо видалити календар — будь ласка, видаліть його в Google самостійно. Вимкнення «Записувати бронювання» не запускає автоматичне від'єднання.

Google ще деякий час зберігає видалені події у власному кошику (за правилами Google).

Як відкликати доступ

В Apointa: Налаштування → Google Календар → Від'єднати. Або будь-коли у своєму обліковому записі Google на myaccount.google.com/permissions.

Обмежене використання (Limited Use)

Використання Apointa інформації, отриманої через API Google, і її передавання до будь-якої іншої програми відповідатимуть Google API Services User Data Policy (правилам щодо даних користувачів сервісів Google API), включно з вимогами обмеженого використання (Limited Use).

Оригінальне формулювання: "Apointa's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements."

Оскільки Google Календар належить до API Google Workspace, ми також дотримуємося Google Workspace API User Data and Developer Policy; її вимоги обмеженого використання включають і заборону навчання моделей штучного інтелекту та машинного навчання.

Файли cookie

Ми використовуємо файли cookie відповідно до нашої Політики використання файлів cookie.

Безпека даних

Ми впроваджуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних.

Посилання на сторонні ресурси

Ми не несемо відповідальності за політики конфіденційності сторонніх веб-сайтів.

Захист дітей

Платформа не призначена для осіб молодше 18 років.

Зміни політики

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності.

Контакт

З питань щодо обробки персональних даних звертайтеся:

Email: contact@apointa.sk